before noon - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„noon“: noun

noon

[nuːn]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Höhe-, Gipfelpunkt, Glanzpunkt Mitternacht Mittag

Mittag(szeitfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
noon

noon

exemples

at noon

um Mittag

at noon
at high noon

am hellen Mittag, um 12 Uhr mittags

at high noon

Höhe-, Gipfelpunktmasculine | Maskulinum m
noon culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Glanzpunktmasculine | Maskulinum m
noon culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

noon culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Mitternachtfeminine | Femininum f
noon midnight poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

noon midnight poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„noon“: adjective

noon

[nuːn]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mittägig, Mittags…

mittägig, Mittags…
noon

noon

„noon“: intransitive verb

noon

[nuːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mittagsrast -ruhe halten das Mittagessen einnehmen

Mittagsrastor | oder od -ruhe halten
noon rest

noon rest

das Mittagessen einnehmen
noon eat lunch

noon eat lunch

„before“: adverb

before

[biˈfɔː(r); bə-]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vorn, voran vorher, zuvor, vormals, ehemals, früher, bereits, schon

vorn, voran
before in space

before in space

exemples

to go before

vorangehen

to go before

vorher, zuvor, vormals, ehemals, früher, bereits, schon
before in time

before in time

exemples

an hour before

eine Stunde vorheror | oder od früher

an hour before
long before

lange vorheror | oder od zuvor

long before
he had been in business before

früher war er einmal Geschäftsmann

he had been in business before

„before“: preposition

before

[biˈfɔː(r); bə-]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vor vor vor vor vor

vor
before in space

before in space

exemples

before the mast

als einfacher Matrose

before the mast

vor
before in the presence of

before in the presence of

exemples

before God!

bei Gott!

before God!
before witnesses

vor Zeugen

before witnesses

vor
before in time

before in time

exemples

the day before yesterday

vorgestern

the day before yesterday
the week before last

vorletzte Woche

the week before last
before long

in Kürze, bald

before long
before now

schon früher

before now
before one’s time

vor der Zeit, zu früh, verfrüht

before one’s time

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

vor
before lyinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc in front of

before lyinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc in front of

exemples

he has the world before him

ihm steht die Welt offen

he has the world before him

vor
before propelled by

before propelled by
before → voir „wind“

before → voir „wind“

exemples

to carry all (or | oderod everythingor | oder od the world) before one

einen vollkommenen Sieg erringen, auf der ganzen Linie siegen

to carry all (or | oderod everythingor | oder od the world) before one

„before“: conjunction

before

[biˈfɔː(r); bə-]conjunction | Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bevor, ehe lieber eher …, als dass

bevor, ehe
before

before

exemples

not before

nicht früheror | oder od eher als bis, erst als, erst wenn

not before

lieberor | oder od eher …, als dass
before rather than

before rather than

exemples

I would die before I would confess it

eheror | oder od lieber will ich sterben, als es bekennen

I would die before I would confess it

„nooning“: noun

nooning

[ˈnuːniŋ]noun | Substantiv s dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mittagspause Mittag Mittagsmahl

Mittag(szeitfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
nooning noon American English | amerikanisches EnglischUS

nooning noon American English | amerikanisches EnglischUS

Mittagsmahl(zeitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
nooning midday meal

nooning midday meal

Mittagspausefeminine | Femininum f
nooning lunch-break American English | amerikanisches EnglischUS

nooning lunch-break American English | amerikanisches EnglischUS

„from before“: preposition

from before

preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aus der Zeit vor

aus der Zeit vor
from before

from before

„from before“: adverb

from before

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

von früher

von früher
from before

from before

„bef.“: abbreviation

bef.

abbreviation | Abkürzung abk (= before)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vor

vor
bef.

bef.

„mean noon“: noun

mean noon

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mittlerer Mittag

mittlerer Mittag
mean noon astronomy | AstronomieASTRON

mean noon astronomy | AstronomieASTRON

„before-tax“: adjective

before-tax

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vor Steuern

vor Steuern
before-tax commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

before-tax commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

before-tax cash flow

Cashflow vor Steuern

before-tax cash flow

„sleep-at-noon“: noun

sleep-at-noon

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wiesen-Bocksbart

Wiesen-Bocksbartmasculine | Maskulinum m
sleep-at-noon botany | BotanikBOT Tragopogon pratensis

sleep-at-noon botany | BotanikBOT Tragopogon pratensis

„noted“: adjective

noted

[ˈnoutid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bekannt, berühmt notiert mit Noten versehen

bekannt, berühmt (for wegen)
noted

noted

notiert
noted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

noted commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

noted before official hours price

vorbörslich

noted before official hours price

mit Noten versehen
noted musical term | MusikMUS

noted musical term | MusikMUS
noted syn vgl. → voir „famous“

noted syn vgl. → voir „famous“

„go before“: intransitive verb

go before

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vorangehen

vorangehen
go before

go before

exemples

everything that had gone before

alles Vorhergehende

everything that had gone before

„go before“: intransitive verb

go before

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vor Gericht erscheinen

exemples

to go before the court

vor Gericht erscheinen

to go before the court

Traduction Anglais-Allemand de "before noon"